Для квартиры
Шумоизоляция, надёжные замки, аккуратная внутренняя отделка, мягкое закрывание и правильный притвор.
Входные двери с установкой
Можно купить стандартную дверь через каталог, приехать посмотреть образцы или заказать замер перед монтажом.
Важны толщина полотна, коробка, замки, контуры уплотнения, отделка, сторона открывания, тепловой контур и то, где дверь будет стоять: в подъезде, на улице, в тамбуре или в частном доме.
Одна и та же модель может хорошо работать в квартире и плохо вести себя на холодном уличном входе. Поэтому перед заказом лучше понять сценарий эксплуатации.
Шумоизоляция, надёжные замки, аккуратная внутренняя отделка, мягкое закрывание и правильный притвор.
Тёплая конструкция, устойчивость к влажности, защита от промерзания и нормальная работа в холодном контуре.
Практичное решение без лишнего пафоса: защита, ремонтопригодная фурнитура и спокойная отделка.

Да, если размер стандартный и вы уверены в проёме. Если нужен монтаж, лучше начать с замера: это дешевле, чем потом переделывать доборы и примыкания.
Оба пункта важны. Но даже хорошую дверь можно испортить перекосом коробки, плохим швом и неверно подобранной фурнитурой.
Да. Фактуру, цвет, ручки и замки лучше оценивать вживую, особенно если дверь будет стоять в доме каждый день.